本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏克蘭男孩寫家書給亡母:謝謝妳給我人生最棒9年

2022/4/12 15:20(4/12 16:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約11日綜合外電報導)聯合國安全理事會今天開會期間,烏克蘭駐聯合國大使基斯利茨亞(Sergiy Kyslytsya)朗讀一封烏克蘭男孩寫給他已故母親的家書。信中,男孩謝謝母親給了他最棒的9年人生。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,基斯利茨亞告訴安理會說,這封信「幾天前」在烏克蘭曝光,是一名9歲男童寫給他命喪俄軍之手的母親。

基斯利茨亞用英語在安理會唸出信的內容:「媽媽,這封信是我給妳的3月8日婦女節禮物。謝謝妳給了我人生最棒的9年時光,很感謝妳給了我童年。妳是全世界最棒的媽媽。我永遠不會忘記妳。祝妳在天堂好運。我希望妳現在在天堂,我會試著當個乖孩子,以後也才也能上天堂。」

基斯利茨亞表示,這名男童的母親是在他們試圖駕車離開遭俄國占領的城市時,遭俄軍殺害。男孩留在車內,直到當地居民把他救出來並將他帶到庇護所。

基斯利茨亞說:「這封信從一開始就不該被寫出來。若這種信該被寫,代表某些事錯得離譜,包括聯合國。」

「這會代表維持國際和平安全的機制未發揮作用,理應調整。但在俄羅斯獲准運用常任理事國職權下,有改善空間嗎?」基斯利茨亞說:「如果我們不能阻止克里姆林宮,愈來愈多的孩子都將成為孤兒,愈來愈多的母親都將失去孩子。」(譯者:蔡佳敏/核稿:楊昭彥)1110412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.54