本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英相強生用俄語喊話:蒲亭被控犯下戰爭罪 俄羅斯人應該知道真相

2022/4/6 11:51(4/6 12:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)英國首相強生今天發布一段影片,直接向俄羅斯人民喊話,說俄國人民在莫斯科入侵烏克蘭一事上「理應知道真相」。

俄羅斯宣稱它們對烏克蘭發動「特殊軍事任務」,目標是讓烏克蘭「去納粹化」。而克里姆林宮(Kremlin)為嚴格控管有關俄國入侵烏克蘭的訊息,正以前所未見的力道打壓異議之聲和獨立新聞業者。

綜合法新和路透社報導,強生(Boris Johnson)在約兩分鐘的談話中,先是用俄語說,「俄羅斯民眾理應知道真相,諸位應該要知道事實」,接著才轉說英語。

強生表示,在烏克蘭曝光的俄國部隊疑似暴行,令人「極為震驚、十分作嘔,難過你們的政府試圖對你們隱瞞這些」。

強生補充道:「你們的總統知道,如果你們看到發生了什麼事,你們就不會支持他發起的戰爭」。他指的是俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)。

強生呼籲俄國民眾利用虛擬私人網路(VPN)上網,自行取得有關這場戰爭的獨立訊息,「你們知道事實之後,記得分享出去。該負責人的終要負起責任,而歷史將會記得誰選擇睜一隻眼閉一隻眼」。

在這段上傳推特(Twitter)和其他英國政府社群媒體頻道的影片尾聲,強生再次用俄語表示,蒲亭「被控犯下戰爭罪」。

他補充道:「但我不認為他是以你們的名義行事。」

烏克蘭首都基輔(Kyiv)市郊布查鎮(Bucha)平民死亡、亂葬崗畫面週末期間曝光後,美國和包括英國在內的歐洲國家指控俄羅斯犯下戰爭罪。

俄羅斯否認俄軍犯下暴行,說這些影像為偽造,意在抹黑俄軍。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1110406

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.69