本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄烏戰事殃及 德國西班牙創新高通膨

2022/4/1 16:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林/馬德里31日綜合外電報導)俄羅斯侵略烏克蘭戰事持續,能源價格飆漲與供應鏈被打亂引發歐洲通膨危機。德國通貨膨脹在3月達40多年來新高,西班牙也有類似情況,物價飆升近10%。

「紐約時報」報導,歐洲最大經濟體德國的聯邦統計局(Federal Statistics Office)30日指出,消費者物價指數比去年增加7.6%,前次出現如此之高的通膨已要回溯到1981年秋天,當時因兩伊戰爭導致石油價格急遽攀升。

德國聯邦統計局把通膨升溫歸咎於俄烏戰爭。俄國2月24日入侵烏克蘭,導致能源價格飆漲、進一步惡化好不容易才走出疫情瓶頸的供應鏈。

德國與西班牙目前通膨都超乎預期。與德國類似,西班牙通膨率較一年之前大增9.8%,創1985年以來最大增幅。

歐盟官員預訂4月1日發布歐盟整體通膨率。3月的物價飛漲已凸顯俄烏戰爭對經濟衝擊,也讓歐洲央行面臨更大壓力。歐洲央行在3月的會議時已表示,將縮減一部分購債激勵措施,警告戰爭會拖累經濟。

聯邦政府諮詢機構的德國經濟專家委員會(German Council of Economic Experts)在30日發布的報告裡警告,超過1個月仍不見盡頭的俄烏戰爭,讓他們急遽看壞德國與歐元區經濟前景。

西班牙總理桑傑士(Pedro Sanchez)在馬德里告訴國會議員,國內物價飆漲全因俄烏戰爭之累,政府會引入緊急措施抑制包含食物在內的物價。

俄羅斯與烏克蘭是全球重要的小麥、大麥、玉米糧倉,俄國與白俄羅斯則是全球肥料供應大宗。戰爭讓俄、烏的穀物與俄國肥料出口停擺,白俄也因遭國際制裁而出口卡關。自戰事爆發以來,全球小麥價格上漲21%、大麥33%,部分肥料的價格漲幅更達40%。

德國超市貨架上向來充裕的麵粉與葵花油,已因消費者預期短缺而搶購一空,德國農業部雖出面信心喊話,稱小麥在國內大致能自給自足,卻也坦承食物價格受能源與肥料漲價而持續上漲。

桑傑士指出,西班牙政府會實施一項規定,允許超市限制購買某些商品以抑制囤積。(譯者:陳亦偉)1110401

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.69