俄停止合作 歐洲太空發射任務暫告斷炊
(中央社倫敦24日綜合外電報導)俄羅斯聯邦太空總署今天表示,歐洲對俄國太空總署實施制裁已破壞雙方合作關係,原本要為歐洲發射衛星的俄國火箭,將改為俄國企業發射或為友俄國家服務。
路透社報導,俄羅斯聯邦太空總署署長羅戈辛(Dmitry Rogozin)接受中國的電視訪問表示,本應供歐洲發射但將做調整改變者計約10枚火箭。
羅戈辛說:「此時此刻,歐洲太空總署(ESA)和整個歐盟對(俄國)在烏克蘭的特別軍事行動抓狂,還制裁俄太空總署,我們認為進一步合作已不可能。」
國際間在俄羅斯2月24日入侵烏克蘭後祭出連串制裁,為俄國與西方的太空領域合作帶來顯著衝擊。
歐洲太空總署上週表示,已暫停與俄羅斯太空總署在「火星太空生物」探測計畫(ExoMars)的合作,這是一項在火星表面尋找生命跡象的任務。
英國衛星創投公司OneWeb在21日表示,原訂3月4日由俄羅斯在哈薩克貝康諾(Baikonur)發射場發射36枚衛星,因莫斯科在最後一刻叫停,他們已改和馬斯克(Elon Musk)的太空探索技術公司(SpaceX)簽約,送衛星進入太空軌道。
羅戈辛表示,唯有歐洲方面承認「是在他們自己手裡毀掉一切」,並和莫斯科坦誠對話溝通後,彼此的太空合作才有可能以某種形式恢復。
太空新聞網站Space.com指出,俄國暫停提供發射任務讓歐洲5具航天器無法進到太空軌道,包括一具用於搜尋暗物質的天文望遠鏡。歐洲太空總署還在設法另尋發射途徑。
歐洲的阿利安太空公司(Arianespace)在法屬圭亞那庫魯(Kourou)的發射任務,自2011年起用的一直是耐操好用的俄國聯合號(Soyuz)中型火箭。
俄國2月26日宣布暫停合作後,包括4月歐洲2枚伽利略(Galileo)導航系統的衛星、明年的氣候監控衛星Earthcare及歐幾里得(Euclid)天文望遠鏡發射,都受到殃及。
歐洲太空總署署長阿施巴赫(Josef Aschbacher)表示,他們將回到仰賴成本較高的自家織女星(Vega)或阿利安(Arianne)火箭,也會依個案與別的國家簽約發射任務。
但織女星系列酬載重量更大、最新的C型(Vega C)要5月底才首飛,延宕多年的阿利安6號(Ariane 6)重型火箭投入使用更是遙遙無期。(譯者:紀錦玲、陳亦偉)1110325
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。