本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄羅斯摧毀烏克蘭昔日美好 澤倫斯基:我們終將勝利創造未來

2022/3/22 13:33(3/22 16:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔21日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基在社群媒體臉書(Facebook)上傳一支1分多鐘的最新影片,道出俄羅斯入侵後烏克蘭一夕變色,但他也信心喊話,說烏克蘭曾經美好、日後將依然偉大。

澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)20日的這支影片是本人以英語旁白,敘述俄國對烏克蘭犯下的可怕作為,使得一提起簡簡單單的「曾經」這兩個字,都會讓尋常烏克蘭百姓不禁落淚。

他在片中陳述,俄羅斯的武器奪走烏克蘭人曾經擁有的家園、城市、工作、老父以及愛女。

但他強調,俄羅斯還不明白,「曾經」這個字也是在形容俄國的明日黃花。

澤倫斯基在片中鼓舞,烏克蘭終將勝利。

「我們將會勝利、將會蓋起全新房子、將會建立新的城市、將會編織新的夢想、將會撰寫新的故事。」

「逝去的人將會被緬懷,我們將會再次高歌,我們將會再次歡慶。」

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)2月24日揮軍入侵烏克蘭,據聯合國(UN)統計,迄今已知925名平民喪命,罹難者包括75名兒童,另有1496人受傷。

但實際的死亡人數肯定更多,因為東南部港市馬立波(Mariupol)官員表示,在俄軍狂轟濫炸下,光是馬立波就有超過2000人喪命。(譯者:蔡佳敏/核稿:陳亦偉)1110322

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.39