本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澤倫斯基:早已不堅持加入北約 不願當卑躬屈膝的總統

2022/3/9 11:24(3/10 12:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)今天表示,他早已不要求讓烏克蘭加入北大西洋公約組織(NATO)。烏克蘭加入北約這個敏感議題,是俄羅斯公開宣稱的攻烏理由之一。

澤倫斯基還說,願在兩個親俄分離區的地位上「妥協」,此舉顯然也是在向俄羅斯致意、意在安撫。俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)2月24日入侵烏克蘭前不久,承認這兩個地區為獨立國家。

澤倫斯基在美國廣播公司新聞網(ABC News)昨晚播出的訪問中說:「我們了解到北約不準備接受烏克蘭後,我很久以前就對這個議題平息下來。」

「這個聯盟怕麻煩,也怕和俄國對槓。」

他透過口譯提及北約會籍說,不想當個「卑躬屈膝國家」的總統。

俄羅斯早已說過不希望鄰國烏克蘭加入北約。這個跨大西洋聯盟是在冷戰之初成立,以保護歐洲抵擋蘇聯為宗旨,近年益趨東擴收納前蘇聯國家,觸怒了克里姆林宮。

俄國認為北約擴張是威脅,因為這讓北約新西方盟邦的軍事部署來到俄羅斯家門口。

俄國下令攻打烏克蘭震驚世界前不久,蒲亭承認烏東兩個親俄「共和國」頓內茨克(Donetsk)與盧甘斯克(Lugansk)為獨立國家,現在蒲亭也希望烏克蘭承認這兩地為獨立的主權國家。

美國廣播公司詢問澤倫斯基有關俄國要求時,澤倫斯基表示願意對話。

「我在講的是安全保證。」

澤倫斯基表示,這兩地「除了俄羅斯之外沒人承認,這些偽共和國,但我們可以討論,找到這些地區要如何生活下去的折衷辦法。」(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1110309

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
106