本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

賀錦麗接種第3劑COVID疫苗 盼鼓勵美民眾仿效

2021/10/31 11:43(11/7 11:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)今天接種COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗追加劑,以行動帶頭做示範,鼓勵國人照做。

賀錦麗在白宮接受莫德納(Moderna)疫苗第3劑加強針,她說:「我接種了追加劑,希望這能鼓勵有資格的民眾跟著做。」

「我們從一開始便強調,疫苗是安全且完全免費的。」

賀錦麗表示,染疫送進加護病房的重症患者或是病故患者中,超過90%都沒有接種疫苗。

「讓我們接種疫苗,攜手度過這場疫病大流行。」

法新社報導,美國是全球COVID-19死亡病例最多的國家,迄今有超過74.5萬人病故。然而,仍有許多美國人拒打疫苗,全美完整接種率僅58%。

美國衛生機關已批准施打莫德納、輝瑞(Pfizer)和嬌生(Johnson & Johnson)疫苗追加劑。

追加劑應於完整接種6個月後施打,接種對象為65歲(含)以上的年長者、18至64歲染疫高風險者或因工作關係經常暴露於病毒之中的人。

根據白宮資料,57歲的賀錦麗於2020年12月、2021年1月接種前2劑疫苗,她的公務讓她被視為高風險染疫人士。

78歲的美國總統拜登則是已於9月接種第3劑疫苗。(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1101031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39