本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本研究:接種2劑疫苗有效性達9成以上

2021/9/2 15:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京2日綜合外電報導)日本國立傳染病研究所等單位分析國內1130名發燒病患,昨天在厚生勞動省的會議上發表暫定分析報告指出,接種2劑COVID-19疫苗的有效性達90%以上,與國外報告大致相同。

日本放送協會(NHK)報導,國立傳染病研究所等單位調查今年6月到7月曾在東京都內5處就醫的1130名發燒病患,是否有確診COVID-19(2019冠狀病毒疾病),以及接種輝瑞(Pfizer)疫苗或莫德納(Moderna)的狀況。

調查結果發現,未接種疫苗的914人中,有350人確診COVID-19;接種1劑疫苗的141人中,有46人確診;完成2劑接種的41人中,有3人確診。

由此結果推定疫苗的有效性,接種1劑疫苗2週後有效性為48%;接種2劑疫苗2週後有效性達95%。

另一方面,接種1劑疫苗後13天內,無法確認疫苗效果。

報導中並未提及接種輝瑞疫苗或莫德納疫苗的有效性是否有差異。

國立傳染病研究所指出,這項調查是在Delta變異病毒株逐漸成為主要病毒株時期進行,今後也有必要研究疫苗對Delta株的有效性。此外,因分析病例數有限,報告是暫時性的數據,重要的是今後繼續進行適當的評估。(譯者:顧荃/核稿:張佑之)1100902

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.100