本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

匈牙利LGBT新法上路 彩虹家庭童書未標警語挨罰

2021/7/8 17:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布達佩斯7日綜合外電報導)匈牙利最近通過禁止校園傳播LGBTQ相關內容法案,引發爭議。一名政府官員說,在新法生效前幾小時,一家經銷商因未在描寫同性雙親的兒童讀物標註建議家長指導警語而挨罰。

這本譯成匈牙利語的童書是美國作家勞倫斯·席梅爾 (Lawrence Schimel) 所著,書名為「一天清晨」(Early One Morning,暫譯),講述一個由同性戀、雙性戀、跨性別及酷兒(LGBTQ)雙親組成的家庭,由民間團體彩虹家庭基金會(Foundation for Rainbow Families)出版。

法新社報導,這名官員表示,這家不具名的經銷商違反了不公平商業行為法(Unfair Commercial Practices Act),必須支付825美元(約新台幣2萬3100元)罰款。

佩斯州(Pest County)委員塔爾奈(Richard Tarnai)昨天告訴新聞頻道Hirtv:「這本讀物與其他童話故事書放在一起,違反了法律。」

他說,它「沒有說明這些故事包含傳統性別角色以外的行為模式」。

這本書的出版商今天表示:「每個家庭都值得擁有一個關於他們的童話。」

出版商在臉書貼文說:「彩虹家庭並無異常…雙親的性取向並非本書主題。」(譯者:劉文瑜/核稿:陳政一)1100708

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76