本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本七夕節 東京鐵塔鑽紗與增上寺銀河相輝映

2021/7/7 22:59(7/7 23:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京7日專電)日本人過新曆七夕節,這除了是傳說中牛郎、織女跨銀河相會的日子,也是向天神許願日。東京鐵塔施以無限鑽紗光雕與一旁增上寺的銀河點燈相輝映,吸引許多情侶觀賞。

增上寺廣場這兩天晚上擺設著用「和紙」做成像杯子,杯內點上蠟燭的和紙燭光燈,營造成彷彿是一條大銀河的美景。今晚增上寺一旁的東京鐵塔點上特殊的無限鑽紗光雕,兩種燈景讓許多前來觀光的遊客直呼太美了,如夢如幻。

和紙燭光燈活動是由學生組成的團體-日本傳統文化研究會所主辦,這個團體前身是多摩大學村山貞幸講座「超喜歡日本企畫」,2009年起就舉辦了增上寺七夕節和紙燈夜晚的活動,讓日本傳統文化傳承後代。

學生團體每年七夕節這一天晚上將和紙燈擺設成一條壯觀的銀河,讓遊客欣賞。2018年吸引4萬1000人、2019年吸引2萬7000人觀賞。

去年受2019冠狀病毒疾病(COVID-19)影響,活動取消,今天則縮小規模,擺設約2000個和紙燭光燈。

儘管東京都疫情有復燃的情況,政府今晚初步決定將提高防疫層級,第四度對東京發布「緊急事態宣言」,但仍有遊客到增上寺欣賞美景。

日本七夕也是向天神許願的日子。很多民眾會將許願卡、吊飾掛在許願竹上。今天在增上寺一旁的芝公園就設有讓民眾掛許願卡的竹子,有的民眾寫上「盼疫情早日平息」、「希望全家健康,和樂融融」等願望。

有關日本人過七夕的文化,日本台灣交流協會前陣子在臉書(Facebook)發文介紹,說明日本七夕時大街小巷都會擺飾著掛有五色短冊(許願卡)的竹飾,短冊上可寫下心願,向天神祈求一年的平安、順遂。

日本台灣交流協會日前在臉書介紹七夕吊飾的含意,諸如流蘇象徵裁縫技術精進、紙鶴象徵著闔家平安・長壽、小錢包象徵財運亨通、網子象徵漁獲豐收、屑籠象徵珍惜萬物、貝殼象徵豐收。(編輯:黃自強)1100707

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108