本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲媒體報導樞機主教性侵案 違禁言令重罰千萬

2021/6/4 17:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨4日綜合外電報導)澳洲10多家大型新聞機構因違反法院禁止報導樞機主教派爾(George Pell)2018年性侵兒童遭定罪案的法院禁言命令,今天遭判處110萬澳幣(約新台幣2334萬元)罰金。

法新社報導,這些新聞機構因漠視法庭禁言令被認定犯下21項藐視法庭罪。派爾涉嫌對兩名唱詩班男童伸出魔爪,遭定罪服刑一年後,上訴案在聯邦高等法院判決出現大逆轉,判定派爾無罪。

這些新聞機構總計被判處110萬澳幣(約新台幣2334萬元)以及另支付65萬澳幣(約新台幣1380萬元)法庭費用。

這些新聞機構已與法院達成認罪協商,因此針對18 名記者與編輯的蔑視法庭指控遭撤銷。若被定罪,這些記者與編輯恐得入監服刑。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

在今天的判決中,維多利亞州最高法院法官狄克森(John Dixon)表示,被告先前的認罪答辯「沒有展現出很大程度的悔意和懺悔」,而是刻意保護員工免遭定罪。

大部分罰金是針對澳洲最大兩家媒體集團旗下報紙和網站,即梅鐸(Rupert Murdoch)的新聞集團(News Corp)與九號台娛樂控股公司(Nine Entertainment)。(譯者:陳怡君/核稿:劉學源)1100604

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

60