憂衛生紙之亂再現 日本業者和網友疾呼勿囤貨

（中央社東京6日綜合外電報導）日本2020年2月底左右，受疫情影響曾出現囤積衛生紙的「衛生紙之亂」，眼看政府將二度發布「緊急事態宣言」，衛生紙製造業者與網友擔憂「衛生紙之亂」再現，疾呼勿囤貨。

日本去年受疫情影響，口罩先被民眾掃光，接著可能是因為網路謠傳，讓衛生紙也缺貨，後來甚至連杯麵、罐頭、瓶裝水，有些店家連米都賣光光。

日本2011年發生311大地震時，由於對核子事故的不安情緒，曾發生過瓶裝水賣光的情況，但去年疫情發生時，全日本自來水都正常供應，還是發生瓶裝水被掃空的特殊現象。

首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）目前疫情非常嚴峻，預計日本政府將在明天二度發布「緊急事態宣言」，一名在超市工作的網友在推特上留言說，「只要緊急事態宣言發布，又會開始出現搶購潮」，目前衛生紙沒缺貨、面紙也沒缺貨，但如果大家都買超過自己需要的量就會缺貨，「泡麵和義大利麵也是一樣」。

另一名網友疾呼，目前他住的埼玉縣內藥妝店衛生紙都很充裕，請大家好好思考，只買需要的量就好。

日本富士新聞網報導，由於日本政府即將對首都圈發布「緊急事態宣言」，網友已經開始討論「搶衛生紙的地獄又要到來嗎」、「快去買衛生紙」、「發布宣言後又要買不到衛生紙了嗎」。

有日本民眾對衛生紙可能缺貨感到不安，研判已有人開始囤積衛生紙。

2020年2月底左右，日本因為疫情擴散出現謠言，造成民眾搶購衛生紙、各商家處處缺貨的情況。

去年的謠言內容是，「日本衛生紙都是中國製造，接下來衛生紙就會缺貨」；不過，日本衛生紙大多是在境內工廠生產，不是在中國製造，所以庫存充足。

就在「緊急事態宣言」二度發布前，日本衛生紙龍頭廠商丸富製紙常務董事日向孝夫說，最近雖然衛生紙生產訂單可能有稍微增加，但並沒有像去年發生恐慌時那樣的增加方式。

日向說，目前衛生紙原料很充裕，生產也一如往常。其實去年賣場缺貨時，他們一直都有庫存，如果當時沒有錯誤的訊息流傳的話，是不會造成恐慌的，「有了之前的經驗，消費者難道不會變得更聰明嗎？」

日向說，身為業者，各個製造衛生紙的公司都跟過去一樣正常生產，民眾不必擔心缺貨；衛生紙原料都在境內生產，物流也沒問題，「完全不必擔心」。

另一家同樣生產衛生紙的業者林製紙公司表示，去年發生缺貨後的影響是業者目前擁有大量庫存，且非常充裕，他們持續完備整個供應體制，希望消費者也能明智地行動。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1100106

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。