區長疾呼別來澀谷 東京跨年將因疫情冷清

（中央社東京30日綜合外電報導）日本東京都澀谷區知名交叉路口，往年都吸引民眾聚集倒數跨年。不過，今年受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，澀谷區長疾呼別來澀谷跨年，將讓東京跨年顯得冷清。

朝日新聞報導，以往不少民眾會聚集在東京都澀谷區知名的「澀谷全向交叉路口」前，一同倒數迎新年。但因疫情延燒，澀谷區早在今年9月就決定取消往年在「澀谷全向交叉路口」周邊的倒數迎新年活動，澀谷區長長谷部健再度呼籲民眾自我克制，「不要到澀谷來」。

長谷部健25日已在區公所官網上呼籲，「今年請在家裡跨年」，並公布防止澀谷車站周邊人潮擁擠的對策方案。

為減少澀谷站與「澀谷全向交叉路口」周邊的人潮群聚風險，澀谷區公所已要求管理交叉路口附近大型電視牆的業者，從12月31日晚間11時起，停止播放所有的廣告影像，並獲業者同意配合。

長谷部健說，今年除夕的澀谷站、交叉路口附近，完全不會有任何營造慶祝跨年瞬間氣氛的要素，強烈呼籲民眾「不要來澀谷倒數迎新」。

澀谷中央商店街振興組合（由商店街商家組成的組織）理事長小野壽幸說，如果現在大家不齊力抑制疫情蔓延的話，將成為攸關性命的事態，「新年假期正是關鍵時刻」，希望大家都能待在家裡安靜跨年。

列車行經澀谷站的各鐵道公司，也都已取消12月31 日（日本除夕）到2021年1月1日（日本新年）的跨年不收班做法；就連往年民眾跨年通宵參拜的明治神宮，也都決定在12月31日提前關門，東京今年的跨年將顯得格外冷清。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091230

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。