本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登批川普疫苗進度慢 賀錦麗接種增強民眾信心

2020/12/30 09:39(12/30 10:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國總統當選人拜登今天批評總統川普,稱川普雖承諾迅速推出疫苗,但進度未如預期;今天稍早,副總統當選人賀錦麗在電視直播下公開注射疫苗,以提高民眾對疫苗的信心。

路透社報導,拜登在家鄉德拉瓦州(Delaware)威明頓市(Wilmington)表示,目前僅約200萬人施打2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,遠比川普承諾年底前讓2000萬人完成注射的承諾緩慢。他警告說,讓多數人接種足量的疫苗,可能得花上幾年的時間。

賀錦麗(Kamala Harris)先前也曾警示,要讓所有人都有疫苗可打,還得花上好幾個月的時間。

身為非、亞裔美國人的參議員賀錦麗,是繼美國公共衛生局局長(U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)在12月18日接種後,第2位具少數族裔背景,且已施打疫苗眾所矚目的人。

賀錦麗是在華盛頓東南部偏僻的黑人醫療中心,讓戴著口罩和面罩的護理師為她注下莫德納(Moderna Inc)的疫苗。

在左上臂打下疫苗後,賀錦麗笑著說:「我幾乎感覺不到。」

「我要鼓勵每個人都來接種疫苗,它相對來說比較不痛,是安全的。實際上它是在挽救生命,我相信科學家們。」

將在2021年1月20日宣誓就職的拜登表示,他將與病毒奮戰。這次疫情已讓超過1900萬美國人確診,逾33 萬4000人因此喪命。對抗疫情將是他的首要工作。

他已經於上週,在電視直播下,注射了他的第1劑疫苗,而要獲得全面的保護力,需要施打兩劑疫苗。

拜登2019冠狀病毒疾病顧問團成員之一的葛萬德(Atul Gawande)醫師告訴哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News),過渡團隊仍未獲得瞭解妨礙疫苗發送遇到瓶頸所需的全部資訊。

他警告說,川普政府可能讓人有不切實際的期待,就是讓人誤以為想要接種疫苗的人,都能在2021年6月底前打到。

美國目前授權使用兩款2019冠狀病毒疾病疫苗,其中一款是由美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國BioNTech 合作研發的,另一款則是莫德納的疫苗。其他疫苗則仍在接受評估當中。(譯者:李晉緯/核稿:徐睿承)1091230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27