本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

協商駐日美軍經費負擔 日本盼簽一年臨時協定

2020/11/11 15:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京11日綜合外電報導)日美政府相關人士正就駐日美軍駐留經費進行協商,由於為期5年的特別協定到期日接近美國政權交接,日方希望先簽署效期僅一年的臨時協定,讓日方負擔經費暫時維持目前水準。

日本放送協會(NHK)報導,日本方面負擔的部分駐日美軍駐留經費,在日本被稱為「關懷預算」,這筆預算還負擔了在美軍基地工作人員的薪水,以及基地內水電瓦斯費的一部分等費用。

日美兩國每隔5年就必須締結一次特別協定,最近一次協定將於2021年3月到期,日美雙方10月已進行事前協商。

日美政府基於美國總統大選舉行完畢,雙方實際負責外交及防衛的當局人士,在美東當地時間9日及10日於美國華府首度舉行正式協商。

日美雙方在協商中都同意,為確保作為日美同盟核心的駐日美軍活動,日本方面負擔費用扮演了重要角色,在考量日本方面編列明年度預算案的作業等事項,雙方一致贊同以早日達成協議作為目標。

日本方面基於美國政權將進行交接,目前希望以暫時維持現行水準的方案作為談判主軸,以12月中旬達成協議為目標。

日本時事通信社報導,日本防衛省今天宣布,日美雙方政府已針對「關懷預算」舉行正式協商。

由於明年初美國政權交接與協定到期的3月底相當接近,日本方面可能會向美方提出簽署效期僅一年的臨時協定;雙方政府未來將持續進行協商。

日本內閣官房長官加藤勝信今天在記者會表示,雙方確認更進一步強化日美同盟的團結有其重要性,也都同意期待得到有益雙方的結果。

google news透過 Google News追蹤中央社

日本電視台(Nippon TV)報導,日本方面希望2021年3月到期的現行協定,能暫時再延長一年效期。根據雙方簽訂的特別協定,日本5年來負擔約9500億日圓(約新台幣2578億元)。

美國總統川普政府官員日前曾以跟韓國進行的駐軍經費談判為例,表示「希望讓日本也負擔更多」;日方認為,針對基於現行特別協定由日本代為承擔的經費,難以大幅增加。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1091111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27