防海盜威脅 日本自衛隊駐索馬利亞海域延長一年

（中央社東京10日綜合外電報導）日本內閣會議今天通過，派遣海上自衛隊在索馬利亞海域執行因應海盜的任務，期限將延長一年，到明年11月19日止，以因應海盜威脅、保護民間船隻。

日本放送協會（NHK）、日本經濟新聞報導，海上自衛隊從2009年起，派遣護衛艦與反潛機前往非洲東部的索馬利亞海域，保護包括日本在內的各國民間船隻，期限到19日止。

今天日本政府內閣會議決定，因海盜威脅依然存在，這項護衛任務將延長一年，到明年11月19日止；編制維持一艘護衛艦與兩架P-3C反潛機。

另外，派遣自衛隊參加埃及西奈半島的多國觀察員部隊（Multinational Force and Observers，MFO）的任務，也將延長一年。

防衛大臣岸信夫在記者會上表示，包括自衛隊在內的多國部隊，在索馬利亞海域對海盜有很大的嚇阻效果，有必要繼續維持此措施。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1091110

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。