日本疫情漸升溫急防疫 北海道擬提高警戒等級
（中央社東京6日綜合外電報導）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情逐漸升溫，昨天單日新增確診病例繼8月再度破千例，中央政府全面備戰防疫；北海道昨天單日病例創新高，有意從8日起提高警戒等級。
日本放送協會（NHK）報導，日本境內5日新增確診病例逾千例，是8月21日以來再度出現單日破千例的情況，日本經濟再生擔當大臣西村康稔今天說，將委請專家分析相關資訊、努力掌握疫情，做好萬全防疫對策。
西村說，整體來看，日本疫情從原本的新增病例持平的狀況，轉變成有稍微增加傾向。
日本內閣官房長官加藤勝信今天說，有關確診病例持續增加的地區，中央政府會依據地方政府提出的請求，提供派遣厚生勞動省群聚感染對策小組專家等協助方式。
加藤說，各地方政府持續呼籲民眾做好防疫，也擴大對「夜生活」地區民眾的篩檢等，中央政府會持續跟地方政府密切合作，做好避免疫情擴大的萬全準備。
北海道5日新增119例確診病例，是疫情爆發以來首度出現單日病例破百的情況，病例數以札幌市為主持續增加。
厚生勞動大臣田村憲久今天說，已派遣厚生勞動省群聚感染對策小組2名專家等4人，趕赴北海道政府等處協助因應等，強化整體防疫因應對策。
田村說，目前抱持強烈危機感，將在跟北海道政府合作的情況下，努力控制疫情不再擴大。
北海道政府因應目前疫情升溫，內部正在協調從8日起提高疫情警戒等級到第3級（最高級為第5級），也打算籲請札幌市鬧區「薄野」地區提供酒類店家等，縮短營業時間或酒類提供時間到每晚10時止。
北海道政府將在聽取專家意見後，7日舉行防疫對策本部會議做出提高警戒等級決定，屆時北海道知事鈴木直道將與札幌市長秋元克廣舉行記者會，呼籲各界配合防疫。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1091106
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
