本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

出國度假不成改買船 疫情帶動舊金山遊艇業

2020/6/6 15:37(6/6 15:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山5日專電)在家防疫的限制,美國有些行業受波及但仍有些受惠。舊金山灣區的遊艇交易量出乎市場人士的意料竟相當熱絡,還有原本打算到古巴度假的美國夫妻改買遊艇。

「舊金山紀事報」(San Francisco Chronicle)今天報導,遊艇仲介商柏金(Geli Burgin)原本認定今年夏天會是遊艇事業最糟的時候,「誰會想在疫情發生的時候買遊艇呢?」3月中美國開始實施居家防疫時確實是如此,她公司的遊艇仲介只賣出兩艘船,但過去幾個星期,柏金完成了11起遊艇交易案,還一些銷售案正在討論中。

封城防疫期間,沒有活動、沒有球賽、沒有音樂會、沒有郵輪可搭,人們不放心搭飛機旅行。柏金的客戶中,有一對夫妻原本已經租好今夏在古巴的度假別墅,後來跟她買了遊艇。

另一位舊金山遊艇仲介商馬爾葛拉夫(Don Margraf)說,高端遊艇業務表現得很不錯,他手上有3個遊艇交易合約,價位從6.4萬美元(約新台幣192萬元)到24.7萬美元不等,「公司有百艘簽約待售的遊艇,有些價值超過100萬美元」。

美國船舶製造企業協會(NMMA)公關經理唐納休(John-Michael Donahue)表示,疫情封城使得人們對遊艇的興趣提高,而且有很多人第一次嘗試開船。

租遊艇過癮的美國人也變多,號稱遊艇版Airbnb的船隻出租應用程式GetMyBoat,訂單比起一年前高出一倍,行銷主管斯特夫(Val Streif)說:「很多人針對夏天的假期預約租船,他們知道旅行計畫會被取消,因此把錢挪用於其他。」

遊艇在疫情封城期間是開放的,包船則還在限制中。在舊金山北濱蘇沙利多(Sausalito)擁有一艘漁船的船長瓦卡(Tim Valka)表示,必須等地方主管機關同意對2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情解封,才能重新開始接受包船航行。現階段他注意到許多船主在船上工作、清潔、備妥一切等開航;「週五的傍晚很多人只是坐在船尾喝啤酒,試圖遠離家裡」。(編輯:陳惠珍)1090606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81