本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

20歲女子染武漢肺炎毫無症狀 病毒卻傳給5家人

2020/2/22 16:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)中國科學家今天通報,湖北省武漢一名女子前往河南省安陽,並將武漢肺炎傳染給5名親人,但她自己卻完全沒有症狀,提供病毒能在帶原者毫無症狀情況下傳染他人的新佐證。

路透社報導,這份刊登在「美國醫學會期刊」(Journal of the American Medical Association)的病例研究,為冠狀病毒傳播方式提供線索,並提出疫情難以遏止的可能原因。

范德比大學(Vanderbilt University)醫學中心傳染病專家夏夫納(William Schaffner)說:「科學家一直在問,人類是否有可能感染,卻沒有生病?答案顯然是肯定的。」

世界衛生組織(WHO)本月11日將武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病(COVID-19),中國至今已通報確診7萬6000多例,其中2345人死亡,病毒已擴散到境外近30個國家和地區。

研究人員曾通報無症狀帶原者零星個案。夏夫納表示,這份研究不同之處在於它提供了類似自然實驗室的實驗。

他說:「患者來自存在病毒的武漢,去到一個沒有病毒的地方。她一直沒有出現症狀,卻傳染給多名家人,醫生們立刻把握時機檢驗每個人。」

根據鄭州大學人民醫院王梅云醫師和同僚提出的這份報告,這名20歲女子上個月10日從武漢前往675公里外的安陽探親,這些親戚後來開始出現症狀後,醫生遂將女子隔離並進行冠狀病毒篩檢。起初,女子檢驗呈陰性反應,但後來再驗卻驗出陽性反應。

她的5名親人出現武漢肺炎症狀,但截至本月11日,這名年輕女子依然沒有出現任何症狀,她的胸部電腦斷層掃描結果正常,沒有發燒,也沒有腸胃或咳嗽、喉嚨痛等呼吸道症狀。

科學家在報告中說,如果出現更多這種現象,「預防2019年冠狀病毒疾病感染可能具有挑戰性」。

夏夫納說,目前關鍵問題在於,這種形式的傳染發生頻率為何,以及帶原者在無症狀時期何時才會驗出病毒陽性反應。(譯者:李佩珊/核稿:陳昱婷)1090222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69