本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威廉王子設獎項 號召全球好手為環保難題求解

2019/12/31 23:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦31日綜合外電報導)英國威廉王子今天發起一個獎金達數百萬英鎊的獎項,鼓勵全球好手一同來為地球最嚴重的環境問題尋找解方。威廉王子並表示,地球現正處於臨界點。

路透社報導,據宣傳文件形容,「修復地球獎」(Earthshot Prize)是「史上最具聲望的環境獎項」。此獎項未來10年每年將獎勵5名得主,目標是要替世界最急迫的挑戰找出至少50種解方。

37歲的威廉王子(Prince William)透過聲明表示:「地球正處於臨界點,我們面臨嚴峻抉擇:其一是我們繼續現狀,傷害我們的地球至無可挽回地步;或者是謹記我們身為人類的獨特力量,還有我們不間斷領導、創新與解決問題的能力。」

威廉王子還說:「請記得我們曾建立令人驚嘆的文明、創造過拯救性命的科技,以及我們曾把人類送上月球這項事實。」

「人類可以成就偉大的事情。未來10年我們將面臨其中一項最大的考驗,這將是起而行修復地球的十年。」

英國王室多年來已替多項環保議題發聲。威廉王子的父親、英國王儲查爾斯(Prince Charles)數十年來一直倡導氣候變遷衝擊與保育的重要性。(譯者:楊昭彥/核稿:劉學源)1081231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108