本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國內閣通過新法案 禁止性傾向扭轉治療

2019/12/19 02:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林18日綜合外電報導)德國內閣今天通過新法案,禁止「性傾向扭轉治療」(conversion therapy)。這項療法強迫將跨性別或同性戀者轉變為異性戀者。

這項新法律預定明年完成立法,將對從事性傾向扭轉治療者,判處1年以下刑期或3萬歐元(3.3萬美元)以下罰金。

研擬法案的德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)表示:「同性戀不是一種疾病,因而『治療』一詞具誤導性。」

一旦完成立法,德國將成為繼馬爾他(Malta)2016年完成類似立法以來,第2個實施此禁令的歐洲國家。據估計德國境內一年約有1000起「再教育」同性戀者案例。

史巴恩希望禁令盡可能擴大規範範圍,他說,這項所謂的治療,經常造成「嚴重生理和心理傷害」。

「此禁令對於所有在性向問題上掙扎的人來說,也是個重要象徵:你可以做你自己。」

除了對從事這項治療者判處徒刑外,新法律還將對那些提供或宣傳「扭轉治療」的人處以罰金。

對未成年人進行扭轉治療將全面禁止。若透過武力或威脅,違背成年人意願實施扭轉治療,則屬非法行為。

醫學專家認為,透過心理或精神干預來改變某人的性取向是偽科學、無效且經常造成傷害。

最引發爭議手法,涉及接受治療者觀看同性戀行為圖像時施加電擊,或注射男性荷爾蒙睪固酮。

歐洲議會於2018年3月通過決議,譴責這項治療,並呼籲成員國禁止這類療法。(譯者:吳昇鴻)1081219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27