本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

反對當局強力鎮壓異議 莫斯科預計數千人上街

2019/9/29 18:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科29日綜合外電報導)莫斯科本月初舉行市議會選舉,逾10名體制外反對派遭俄羅斯當局以技術原因剝奪參選資格,引發連串街頭抗議和鎮壓逮捕行動。今天預計將有至少數千民眾上街要求釋放被捕人士。

今天的街頭行動主辦單位是未獲當局核可登記的俄羅斯自由意志黨(Libertarian Party of Russia),活動網頁上目前有超過5000人表示會參加,約1萬人表示有興趣。此一獲莫斯科市政府核准的抗議行動預計於下午3時開始,獲許可的參與人數為2萬人。

自7月中以來,由於參加街頭活動以抗議選舉不公及當局司法迫害異議人士,或者由於參加體制外反對派納瓦尼(Alexei Navalny)等人的政治和反貪腐行動,莫斯科有超過千人曾遭逮捕或搜查。

根據獨立監督團體OVD-Info的統計,在當局確定不允許體制外反對派登記參選、甚至對其依妨礙選務等罪名提起刑事告訴後,7月27日集會遊行期間就有1373名民眾遭逮捕。

莫斯科今夏一連串政治抗議行動最高曾有約6萬人參加,其中有10多名遭逮捕者成為所謂的「莫斯科案」(Moskovskoe delo)被告,罪名多為群聚騷亂、對執法人員行使暴力等,最高可被判10年以上有期徒刑,但司法機關起訴內容屢遭各界批評罪證不足。

針對今天的街頭行動,異議人士、納瓦尼戰友伏科夫(Leonid Volkov)在推特(Twitter)上寫道:「若有5萬人上街,他們(當局)就會釋放所有人。」

今天的行動口號是「放手!」(Otpuskai!)(譯者:陳韻聿/核稿:林治平)1080929

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59