銀行需求熱 紐約聯準銀行將挹注市場更多現金

（中央社紐約25日綜合外電報導）美國紐約聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of New York）今天宣布，為了維持短期利率在掌控之下，將增加明天貨幣市場的現金挹注。

法新社報導，本週銀行業者對紐約聯準銀行多次提出請求，挹注更多隔夜現金，以協助金融機構維持銀行儲備最低限制。

紐約聯準銀行將依所謂的附買回協議（repo），在相當短期時間內以安全資產交換現金，明天上午挹注市場高達1000億美元，額度高於前幾天挹注的750億美元。

銀行業者今天上午已請求紐約聯準銀行平均挹注約920億美元，超過750億美元挹注金額，跡象顯示目前缺乏現金的問題尚未降溫。

最近市場干預情形為全球金融危機爆發以來首見，當時因銀行業憂懼借貸恐無償下，導致信貸市場無法運轉。（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1080926

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。