本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普強生G7雙邊會談 論及香港和華為議題

2019/8/25 17:50(8/26 10:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社法國比亞里茲25日綜合外電報導)白宮今天表示,美國總統川普和英國首相強生(Boris Johnson)今天在法國舉行的7大工業國集團(G7)峰會期間進行雙邊會談,討論中國科技巨擘華為和香港情勢等議題。

白宮聲明寫道:「總統和首相討論到雙方皆擔憂的全球安全議題,尤其是伊朗對波斯灣航行自由構成的威脅。還討論到香港的緊張情勢、第5代行動通訊技術(5G)和華為,以及利比亞和沙赫爾(Sahel)地區的不穩定局勢。」(譯者:張正芊/核稿:林治平)1080825

川普會強生 稱美英會很快達成重大貿易協議

(中央社法國比亞里茲25日綜合外電報導)美國總統川普今天在會見英國首相強生(Boris Johnson)時表示,美英會「很快」達成重大貿易協議,並稱強生是帶領英國脫歐的「合適人選」。

法新社報導,川普和強生於法國比亞里茲(Biarritz)舉行的七大工業國集團(G7)峰會場邊會面。

川普在強生身旁發表談話,他吹捧說美英貿易協議是一項「非常龐大的貿易協議,比我們曾有的協議更大」。

被問及美英雙方談判代表能多快達成貿易協議,川普回答:「非常快,我們沒有預期(會遇到)問題。」

至於對英國脫歐的建議,川普回答:「他(強生)不需要建議,他是執行這項工作的合適人選。」

強生則表示,與美國的貿易談判會很艱辛,但英國企業在美國市場有龐大的機會。

強生正試圖帶領英國離開歐盟自由貿易區,而與美國簽訂雙邊協議會是倫敦當局新單打獨鬥策略的一部分。(譯者:李宛諭/核稿:陳政一)1080825

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
上萬人抗議G7峰會 法警動用催淚彈驅離激進分子
106