本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

槍擊案造成慘重傷亡 川普籲譴責白人至上主義

2019/8/5 23:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓5日綜合外電報導)美國總統川普今天痛批週末在德州和俄亥俄州造成29人遇害的重大槍擊案,認為這是「針對全人類的罪行」,他並呼籲所有美國人譴責白人至上主義。

川普在白宮發表談話說:「這種野蠻的屠殺案是對整個國家的攻擊,也是針對全人類的罪行。」

20個人3日早上在德州艾爾帕索市(El Paso)擁擠的沃爾瑪(Walmart)賣場購物時慘遭殺害,13個小時後又有9人在俄亥俄州岱頓鎮(Dayton)的夜店區被槍殺。川普表示,全美國對這兩起屠殺案呈現的「殘忍、仇恨、敵意、血腥和恐怖」同感憤慨。

川普指出:「艾爾帕索槍擊案的槍手在網路上貼出聲明,內容充滿種族仇恨。」

他又說:「我們全國應同聲譴責種族主義、偏執盲從和白人至上主義。必須要擊敗這些邪惡的思想。美國沒有仇恨容身之處。仇恨會扭曲心智,毀壞人心和毀滅心靈。」

川普也表示,他將下令制訂新法律,確保大規模屠殺案和仇恨犯罪的犯案者被判處死刑,並且迅遭處決。(譯者:林治平)1080805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
德州俄州槍擊案死傷慘 川普籲嚴查買槍者背景
172.30.142.76