日本山難人數創新高 外國登山客罹難數激增

（中央社東京13日綜合外電報導）日本政府警察廳今天表示，去年在日本所有山區遇難的人數為3129人，創歷年新高；其中罹難外國登山客有169名，比5年前急速成長約5.3倍。

日本放送協會（NHK）報導，警察廳表示，去年在日本所有山區遇難的人數為3129人，比前年增加18人，是從1961年有統計以來最多的一年。

從遇難登山客年齡別來看，死亡人數最多的是70多歲，達698人；60多歲死者也多達692人。

在即將到來的夏季登山旺季前，警方呼籲，民眾登山時必須準備充分的登山裝備，並擬訂一個合乎自己體能的安全計畫。

另外，去年罹難的登山客中，有169名是外國人，隨著訪日觀光客持續增加，遇到山難的外國人也比5年前急速成長約5.3倍。

發生山難原因中，有一項是事前不清楚登山路徑等特徵，警方將持續跟地方政府合作，在登山口標示外語，提醒外國登山客多加留意。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080613

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。