本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰王喬遷大皇宮 王室女性送上貓及金鑰匙

2019/5/4 22:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者呂欣憓曼谷4日專電)睽違69年,泰國今天舉行泰王加冕典禮。除了主要的聖水儀式,大皇宮帝居大殿則舉行喬遷儀式,由王室的女性送上貓、穀物種子、葫蘆、黃金花朵和黃金鑰匙等,歡迎泰王進住。

目前泰國屬節基(Chakri)王朝,始自1782年拉瑪一世(Rama I)在曼谷建城,2016年,已故泰王蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)也就是拉瑪九世(Rama IX)駕崩,同年12月由他的兒子瓦吉拉隆功(King Vajiralongkorn)繼位為拉瑪十世(Rama X)。

蒲美蓬1946年繼位,1950年加冕,因此這是泰國睽違69年後再度舉行加冕典禮。瓦吉拉隆功今天白天經過聖水儀式洗禮,象徵獲得統治王國的正當性,下午接受王室、內閣和樞密院成員的祝福,接著前往玉佛寺向佛陀報告他會成為佛的守護者。

就在這些儀式進行的同時,大皇宮內部的帝居大殿(Chakrapat Biman Royal Residence)下午1時19分開始到晚間8時30分也正在進行類似於現代人的喬遷儀式。

依照傳統,泰王在加冕典禮後會進住大皇宮,這樣的喬遷儀式始自拉瑪二世,泰王會由王室的女性陪同進入寢室,這些女性也會帶著一些王室的物品以及餐具送給泰王。

這些物品包括一隻貓、一塊磨石、一盤綠葫蘆、一盤米的種子、一盤豆子還有一盤芝麻種子。越到近代的泰王喬遷儀式,加入了更多東西,例如白象尾巴製成的拂塵以及多項武器。拉瑪七世時則多了一隻白色公雞。

等到泰王坐到床上,王室的長輩就會送上用黃金製成的檳榔花,另一位女性接著送上黃金打造的鑰匙,象徵泰王現在擁有了這座宮殿。

等泰王躺下後,王室的女性長輩會送上祝福,整個儀式會在奏樂聲中結束。

明天上午瓦吉拉隆功將冊封王室成員,下午則將有王室遊行,瓦吉拉隆功屆時將坐在轎上,和遊行隊伍繞行曼谷大皇宮周邊區域,並前往屈波汪僧皇寺(Bowonniwet Temple)、雲石寺(Raja Bophit Temple)和臥佛寺(Phra Chetuphon Temple)禮佛。

6日瓦吉拉隆功除了接見各國來訪的使節團外,下午將站在大皇宮的陽台上,向泰國民眾揮手致意。(編輯:王永志)1080504

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
泰王加冕特赦 冒犯王室學生可望提早出獄
106