本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被控不當肢體接觸 拜登:將留意尊重個人空間

2019/4/4 09:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)近來遭多名女性出面指控不當肢體接觸的美國前副總統拜登(Joe Biden)今天表示,未來他將「更為留意」尊重個人空間。

法新社報導,現年76歲的拜登透過推特表示:「社會規範更迭變化,我瞭解這點,我也聽到這些女性的聲音。」

「對我來說,政治一直都和建立關係有關,不過,未來在尊重個人空間方面,我將更為留意。」

拜登目前正在考慮參加民主黨總統提名黨內初選,他說:「這是我的責任,我會做到。」

康乃狄克州43歲女子拉波斯(Amy Lappos)告訴「哈特福日報」(Hartford Courant),時任副總統的拜登2009年在募款餐會上有不當碰觸。她說:「這不是性騷擾,但他確實有抓著我的頭。」

內華達州民主黨籍前州議員佛羅雷斯(Lucy Flores)3月29日撰文指控,拜登2014年對她做出「深吻」後腦勺等親密舉動,令她感到不適。

拜登曾在前國防部長卡特(Ash Carter)2015年宣誓就職時,把雙手放在一旁觀禮卡特夫人的雙肩上而遭批評。當時的照片在網路上瘋傳,卡特夫人不得不撰文澄清,拜登當時的舉措單純是「一名親密的朋友幫助某人度過重要的大日子,對此我永遠感激不盡」。

拜登透過推特發布一段影片表示,在他漫長的政治生涯中,他「總是努力和他人建立關係。我認為,這是我的責任,我握手、我擁抱人們,無論男女老少,我一向如此。這是我努力展現我在乎他們,我洗耳恭聽。」

拜登目前最被各界看好能贏得民主黨總統初選,以在2020年總統大選迎戰現任總統川普,但拜登尚未宣布參選。(譯者:劉淑琴/核稿:徐睿承)1080404

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76