本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

吃不慣日本菜 越南人在日本隨意捕鴨遭逮

2019/3/1 17:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本去年發生一件罕見的社會案件,一名到日本學習技能的越南男子,因為吃不慣日本食物,所以深夜跑到公園去捕鴨子,想回家做家鄉料理鴨肉粥,結果被警方逮捕並函送檢方。

日本放送協會(NHK)報導,東京都警視廳表示,這名越南人是住在東京都江戶川區的32歲男性技能實習生,被警方以涉嫌違反鳥獸保護法函送檢方。

警方表示,這名越南男子去年8月深夜時,在江戶川區的公園及附近河邊捕了2隻鴨子,接著把鴨子放在自行車前方的籃子要返家時,被警方認為行跡可疑攔查發覺此事。

這名越南技能實習生是前年到日本工作並學習技術,他向警方供稱,是因為日本的食物不合胃口,所以想自己做家鄉料理鴨肉粥來吃。

每天都會到這處公園散步的76歲日本男性說,春天的時候鴨子會生小鴨,住在附近的人都很開心看到鴨子照顧小鴨的樣子,從來沒想過會有人捕捉鴨子來吃,也很難置信。

平常會帶小狗到河邊散步的53歲男性說,這裡常常可以看到鴨子,雖然對日本人來說無法想像,但因為文化差異,心裡也想原諒捕鴨的越南人,真是傷腦筋。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1080301

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73