本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國情咨文場內打瞌睡 小男孩被反川普陣營讚爆

2019/2/7 16:14(2/7 16:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)11歲少年約書亞.川普(Joshua Trump)應邀出席美國總統川普國情咨文演說,但顯然不敵長達82分鐘的演講催眠效果,中途打瞌睡,照片在網路瘋狂轉傳。

約書亞因與總統同姓氏受拖累,在校遭到霸凌,現反被反川普陣營讚為英雄。

約書亞與川普並無血緣關係,應第一家庭邀請出席總統年度國情咨文演說。

約書亞昨晚穿白襯衫,打黑色領帶出席,和第一夫人梅蘭妮亞.川普(Melania Trump)僅相隔一個座位。「時人」雜誌(People)網站報導,川普在演說中,不像對待其他賓客一般,提及約書亞的名字。但是小男孩睡著時,頓時成為目光焦點。

推特上大量轉傳約書亞在演說當中小睡的影像,許多人推他是反川普的反抗力量,打趣地說:「約書亞為全體美國人發聲。」

google news透過 Google News追蹤中央社

另有人說:「約書亞.川普是我可支持的川普。」

約書亞來自德拉瓦州(Delaware),他連續好幾個月遭霸凌後不再上學,還跟媽媽說不想活了。他說,從不想變得全國有名,只想好好融入大家。(譯者:羅苑韶/核稿:盧映孜)1080207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27