本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本年假現返鄉出遊人潮 大雪攪局影響陸空交通

2018/12/29 14:57(12/29 15:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京29日綜合外電報導)日本今天開始放新年假期,東京都內陸空主要交通湧現大量返鄉或出遊人潮,國內航班幾乎班班客滿、新幹線也一位難求。但受到大雪影響,部分陸上交通延誤,空中航班被迫取消。

日本放送協會(NHK)報導,日本各主要航空公司表示,國內線今天從羽田機場前往各主要城市的航班,幾乎班班客滿。不過,受到大雪影響,全日空航空公司往返羽田機場與北海道、東北等地部分航班被迫取消;日本航空公司往返大阪機場與青森、新潟部分航班,同樣受大雪影響取消。

羽田機場國內線航廈出現許多攜家帶眷、帶著大包小包行李的民眾。一位帶著家人要回岡山縣津山市老家過年的40多歲男性說,一年沒回老家了,想讓爸媽看看孫子。

另外也有一位45歲男性跟著親人要去沖繩旅行。他說,沒有任何計畫,就是跟家人一起在沖繩的自然環境中快樂悠閒、自由自在地度過假期。

位於大阪的關西機場,則有不少民眾等著出國遊玩,光是今天一整天,預估就有4萬多人出國,創單日新高。

關西機場公司表示,21日起到明年1月3日的14天,從關西機場出國人潮上看52萬5000人,平均每天出國人數相較去年同期增加8%以上。

陸上交通部分,東京車站的東海道新幹線月台上,也擠滿返鄉或出遊人潮,民眾排成長長人龍等待列車進站。一位帶著2歲兒子的30多歲媽媽說,要回名古屋娘家讓兩老看孫子,她也可以在老家悠閒地過節。

JR各公司表示,今天新幹線返鄉人潮擁擠,在自由席車廂的乘車率最高到200%,部分列車乘車率也都超過100%。

所謂的乘車率相當於擁擠率,是用搭乘人數除以乘載能力。一般來說,以新幹線為例,如果座位全部坐滿就是100%乘車率;在一般電車來說,則是指座位坐滿、站立的人可抓吊環及柱子,就是100%乘車率。

當乘車率到達150%,大概是站立者肩碰肩的情況,仍可以輕鬆讀報的程度;180%的乘車率是站立者身體彼此碰觸,仍可讀報;200%乘車率則是站立者身體碰觸已有相當壓迫感,但仍勉強可看雜誌;250%乘車率則是當電車搖晃時,身體會跟著傾斜且無法轉動身體,手也無法移動。

東京都首都圈上下班時的電車乘車率,通常在150%到200%之間。

而在高速公路部分,日本道路交通情報中心表示,今天離開東京的車潮在部分路段最多回堵20公里,而某些壅塞路段恐怕會一直塞到晚間。(譯者:黃名璽/編輯:羅苑韶)1071229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30