本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

憂英國無協議脫歐 愛爾蘭公布因應方案

2018/12/20 20:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社都柏林20日綜合外電報導)因應英國可能無協議脫歐,愛爾蘭19日公布首份重大的應變方案,包括避免藥物與食品可能短缺的緊急措施。

愛爾蘭副總理兼外交部長柯伏尼(Simon Coveney)形容這套方案「非常直率」,但他說愛爾蘭尚未擬定沿著愛爾蘭與英國北愛爾蘭500公里邊界,維護「歐洲單一市場」(European Single Market)的計畫。

反之,這份130頁的文件,詳述加強愛爾蘭境內機場與港口等基礎建設的構想,並制定數十項法案,以維護愛爾蘭醫療體系以及與北愛爾蘭共同電力市場等各方面的權益。

不過柯伏尼另指出,愛爾蘭擬要求歐盟鬆綁或豁免部份單一市場的法規,並告訴記者這個議題「將持續的對話」。

柯伏尼另研判,屆時由歐盟各成員國出發,行經英國至愛爾蘭這條路線的貨車將嚴重耽擱。愛爾蘭多數貨物進出口,仰賴這條稱為「陸橋」的路線。

有鑑於此,柯伏尼指出,「非常不舒服的時期」可能持續很長時間,因為若英國無協議脫歐對兩國關係造成損害後,很難與英國達成貿易協議。

歐盟昨天也公布了一套若英國無協議脫歐,以化解空中運輸、金融服務與經貿陷入混亂的短期措施。歐盟執委會主席榮科(Jean-Claude Juncker)曾說,英國無協議脫歐「必定是大災難」。(譯者:曹宇帆/核稿:陳政一)1071220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69