本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普:逐步制裁伊朗石油 避免市場震盪

2018/11/6 19:29(11/6 19:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬里蘭州安德魯聯合基地5日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他希望對伊朗的石油制裁措施逐步實施,並說能源市場震盪及全球油價飆漲將令人引以為憂,強調自己「不想造成油價上漲」。

路透社報導,川普告訴記者:「在石油議題上,這相當有趣。我們實施歷來最嚴厲制裁,但在石油方面,我們希望慢一點,因為我不想造成全球油價上漲。」

「這跟伊朗毫無關係…我可以立刻讓伊朗石油出口歸零,但這會對市場造成衝擊。我不想造成油價上漲。」

美國今天恢復對伊朗石油、銀行和運輸業的制裁,並揚言採取更多行動。這是遏制德黑蘭當局飛彈和核計畫、削弱伊朗在中東地區影響力的更廣泛舉措其中一環。

川普說道:「如果你有注意,儘管他們已經喪失一半產能,油價持續在大幅下跌。」 他還指出,石油制裁措施「將會逐步」實施。

作為國際交易基準的布倫特原油期貨今天一度上漲近0.8%,來到每桶73.41美元;美國原油期貨也一度上漲0.4%,成為每桶63.41美元。

川普6個月前退出終止德黑蘭當局核計畫的伊朗核子協議,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)今天則說,美國最終目標是要讓伊朗「180度轉彎」,並放棄其「當前革命路線」。

蓬佩奧再度要求伊朗將源自1979年伊斯蘭革命的政策做個了結,其中包括對黎巴嫩民兵組織真主黨(Hezbollah)等區域代理人的支持,以及飛彈研發等。

蓬佩奧表示:「我們期盼有可能跟伊朗達成新協議,但在伊朗依照我5月列出的12種方式改變之前,我們將毫不手軟對這個政權進行施壓。」(譯者:陳彥鈞/核稿:何宏儒)1071106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
美將對伊朗實施第2波制裁 5大重點整理
108