本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大打慈父形象 埃及總統塞西高票連任

2018/4/3 22:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開羅2日綜合外電報導)根據今天公布的官方計票結果,在缺乏嚴肅對手挑戰下,以仁慈父親形象為特色的埃及總統塞西,在上週大選以97%的超高得票率贏得連任,但投票率僅41.05%。

法新社報導,埃及選務當局主管伊布拉欣(Lasheen Ibrahim)在記者會上表示,近6000萬名登記選民當中,約有2400萬人投票,但有效票比率為92.73%,意味近200萬張選票不計入。

儘管官方呼籲選民盡愛國責任踴躍投票,但今年埃及總統大選投票率,比塞西(Abdel Fattah al-Sisi)2014年首度當選時的47%低許多。

伊布拉欣還公布,塞西唯一對手暨前支持者穆沙(Moussa Mostafa Moussa)只獲得2.92%的有效選票。

穆沙原本是支持塞西競選連任活動領導人,為了不讓總統大選只有一位候選人,穆沙在最後一刻才宣布參選。其他較有威脅性的挑戰者若非退選,就是沒有參選資格或被捕。

塞西今晚在國營電視台發表簡短的勝選演說,他對埃及民眾表達「問候、感謝和敬意」。在首都開羅和其他城市,數以千計塞西支持者上街揮舞國旗並高唱愛國歌曲,慶祝他贏得另一個4年任期。

「開羅人權研究院」(Cairo Institute for Human Rights Studies)在內的4個埃及人權團體今晚則發布聲明譴責選舉過程。他們說,這場總統大選遭到1952年以來埃及選舉所見過的最嚴重政治和治安暴行污染,而淪為一場大失敗;且選務當局對此袖手旁觀,已失去其政治合法性。

塞西原是埃及首位自由民選總統穆希(Mohamed Morsi)任命的軍事首長,在2013年埃及爆發大規模民眾抗議後,塞西帶領軍方推翻伊斯蘭主義派的穆希。他隨後在2014年的總統大選以96.9%的高得票率當選。

穆希如今身陷囹圄,他因多條不同罪名成立,被判處死刑在內的多項刑責。塞西則在首個4年任期內,成功壓制所有形式的政治反對勢力。

戴著招牌太陽眼鏡的塞西經常在媒體曝光,往往可見到他手持麥克風主持公眾慶祝活動。塞西也常以埃及的阿拉伯方言發表冗長演說,演說當中偶爾發笑。

塞西還喜歡稱埃及民眾是他的眼中珍寶,強調自己唯一目的是服務他們,因此投射出國家之父的形象。塞西自己有4名子女,妻子帶頭巾。接近塞西的人士形容他是虔誠穆斯林,每天例行的5次禱告都不會錯過。

塞西受到許多埃及民眾歡迎,和媒體幾乎一面倒的支持,喜愛他的人視他為國家穩定的堡壘。在前總統穆巴拉克(Mohammed Hosni)2011年被趕下台後,埃及陷入經年政治、治安和經濟動盪,因此不少民眾視塞西為領導國家的正確人選。

然而,厭惡塞西的人則視他為專橫的獨裁者,許多原本支持塞西的世俗派和左翼活躍分子很快便後悔,國際人權團體也屢次指控塞西以嚴重暴力行為打壓異議人士。(譯者:張正芊/核稿:林治平)1070403

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106