本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普批民主黨殺人共犯 政府停擺火延燒

2018/1/21 14:34(1/21 17:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國總統川普競選連任團隊今天釋出一支名為「共謀」的新廣告,痛批民主黨人與非法移民「共謀」犯下殺人案;兩黨因移民問題陷入僵局,導致聯邦政府部分停擺。

路透社和「華盛頓郵報」(WP)報導,川普陣營在川普就職屆滿一週年之際,釋出這支名為「共謀」的廣告。

廣告內容聚焦在無證移民布拉卡蒙特斯(Luis Bracamontes)2014年因在加州沙加緬度(Sacramento)殺害兩名員警遭起訴。「沙加緬度勤奮者報」(Sacramento Bee)上週報導,這名男子的律師團隊曾懷疑他的精神是否正常,不過法官認為他的精神狀態足以出庭受審。

這支廣告說:「阻礙我們的民主黨人,都將成為非法移民犯下每起殺人案的共謀。」

這支新廣告可能激怒民主黨人和移民倡議人士,也可能使兩黨國會議員在移民問題上關係更加緊張;民主黨人和共和黨人週末致力達成協議,以便讓政府重新運作。

川普陣營發出新聞稿宣布推出這支廣告,並將政府停擺歸咎於參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer),指控他和民主黨人「挾持合法公民,要求赦免非法移民」。

舒默的發言人在電子郵件中說:「總統這項無恥的企圖,目的是為了分散各界對川普政府停擺的注意力。與其發起競選活動,他應該恪盡本分,為達成協議努力協商,讓政府恢復正常運作,滿足美國人民的需求。」

川普就任總統當天便立刻遞出連任申請,這項罕見舉措使他能在2020年11月大選前,即開始進行競選活動。以往,現任美國總統通常是在上任滿兩年、等到期中選舉過後,才會正式遞出連任申請。(譯者:中央社劉文瑜)1070121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106