拒與翁山蘇姬分享榮譽 慈善歌王退獎章

（中央社都柏林13日綜合外電報導）愛爾蘭「慈善歌王」鮑勃葛多夫今天歸還之前獲頒的都柏林自由獎章（Freedom of the City），以抗議緬甸領導人翁山蘇姬獲頒同一榮譽。

鮑勃葛多夫（Bob Geldof）曾是搖滾團體The Boomtown Rats的主唱，也是慈善演唱會拯救生命（Live Aid）主辦人。法新社及「衛報」（Guardian）報導，他抨擊諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的國家對待穆斯林少數民族洛興雅人（Rohingya）的方式。

他在措詞激烈的聲明中說，翁山蘇姬是「滅絕種族的幫手」。

葛多夫表示：「她與都柏林的關係讓我們蒙羞，我們不應有任何關係。我們敬重她，但她現在讓我們感到毛骨悚然、備受羞辱。」

他說：「我不希望與正對洛興雅人進行大規模種族清洗的個人有任何關係。」

葛多夫在愛爾蘭首都都柏林附近出生長大，他計劃今天上午赴市政廳歸還獎章。

他說：「在我的年代，我曾與被列為種族清洗目標的一些人為伍。我若和堪稱謀殺共犯，參與種族清洗並且是滅絕種族幫手的人分享榮譽，我就是個偽君子。」

數十年來，洛興雅人在緬甸遭到迫害，他們被剝奪公民身分，也被貶為非法的「孟加拉」移民。（譯者：中央社鍾佑貞）1061113

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。