學生吵著要平板 幾內亞總統怒回嗆惹議

（中央社幾內亞首都康納克立13日綜合外電報導）79歲幾內亞總統顧德日前對大學生怒罵嘲諷的影片，已經引發全國針對他的行為展開爭論，迫使政府必須再度承諾提供大學生平板電腦以息眾怒。

法新社報導，顧德（Alpha Conde）6月1日在1場學生論壇上，朝著會場上一群起哄的年輕出席者大聲咆哮，指責他們跳上跳下嚷著「平板！平板！」的鬧脾氣行徑。

顧德在2015總統大選造勢活動上曾做出「1個學生1台平板」的承諾，然而至今仍未付諸實行，青年團體說，這象徵著顧德的行政團隊在處理教育資金漏洞方面的另一個失敗。

但真正激怒幾內亞民眾的是1支被廣為分享的影片，影片中可見顧德對學生們吶喊的反應，雙方你來我往互相指責對方不尊重。幾內亞社會普遍認同敬老尊賢的觀念。

顧德對當時與會的國際政要說：「我要替這些人的粗魯行為說聲抱歉，他們不能代表幾內亞的青年。」接著他開始對學生發怒。

他譏道：「我比你們還要早當學生，我們讓非洲引以為傲。你們呢，就像羔羊一樣。一直嚷著『平板！平板！』，就像羔羊一樣！」

顧德用的這句話「像羔羊一樣亂跳」（sauter comme un cabri）出自已故法國總統戴高樂（Charles De Gaulle），當時戴高樂用這句話來表示某人小題大作。

顧德接著說平板電腦「並非一種權利」，即使對美國或法國的學生來說也不是，還說他的聽眾「不配」擁有平板電腦，接著更揚言要完全砍掉這項政策。

他語氣憤怒地說：「你們可以繼續又跳又叫直到明天，我不會在意。」

事後，幾內亞總統府上週宣布，顧德已經找來高等教育部長和多名顧問，針對發配平板電腦給大學一事舉行1場全面性會議。（譯者：中央社李佩珊）1060613

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。