本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

恐攻再現倫敦街頭 民眾挺身反擊

2017/6/4 22:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦4日綜合外電報導)昨晚3名攻擊者在倫敦市中心企圖引發恐慌,但仍有部分倫敦人展現驚人勇氣並反擊。

法新社報導,攻擊者在昨晚10時左右,開著廂型車在倫敦橋上衝撞路人,隨後拿刀衝進附近擠滿狂歡人群的酒吧,當時計程車司機克里斯(Chris)也正在倫敦橋上。

克里斯告訴LBC電台:「我看到一名年輕女孩被刺中胸口。」他回憶,那3名歹徒「沿著波魯高街(Borough High Street)隨機砍人」。

他也說:「我告訴我車裡的人,我要試著打倒他,我要撞他。我迴轉並嘗試,但他躲開了。」

47歲的沃爾斯(Gerard Vowls)在波魯的酒吧看完足球賽正準備回家時,目擊一名女性被刺了10至15刀。

他告訴「衛報」(The Guardian):「她一直說著:『救救我、救救我。』但我什麼也做不了。」

心煩意亂的他尾隨攻擊者到了波魯市場(Borough Market),並開始向他們丟擲任何他能找到的東西,包括椅子、杯子與瓶子。波魯市場是個有數世紀歷史的食品市場,座落於典雅的19世紀建築中。

他說:「我知道這行為很蠢,但我在嘗試拯救人們的生命。」

沃爾斯說,他用椅子打中其中一人後背之後,被這些攻擊者追著跑。他表示,他至少被追了10分鐘,武裝警察才到達現場。

他也說:「我知道如果我摔倒,我就會成為一個死人。我當時就會在那裏被殺死。」(譯者:中央社廖禹揚)1060604

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76