本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

與台灣搏感情 日本愛媛縣安排撞轎

2017/6/3 13:43(6/3 14:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠愛媛3日專電)日本愛媛縣是「2017台日觀光高峰論壇in四國」的主辦縣之一,今天特別為來自台灣的觀光交流團準備一場熱鬧非凡的道後撞神轎儀式,象徵台日友誼濃厚。

愛媛縣知事中村時廣及松山市長野志克仁,3日上午在松山車站前道後溫泉區專為台日觀光論壇的台灣代表團安排1場首度於6月舉行的道後撞神轎儀式。通常這活動是每年10月舉行。

駐日代表謝長廷、台灣觀光協會會長葉菊蘭、交通部觀光局長周永暉等人還被點名上去體驗撞轎、抬轎。周永暉、駐日代表處大阪辦事處處長陳訓養被安排上神轎體驗撞轎,與中村、野志所站上的神轎對撞,但4人撞轎後互相握手,象徵友好。

謝長廷、葉菊蘭、周永暉等人也體驗扛重達800公斤的神轎。

中村在撞神轎活動一開始致詞表示,他過去「失業」時,發現台北有同名的松山機場,在他當上松山市長後,就一直想促成日本松山飛台北松山機場航線。與台北市因松山同名結緣,2年前兩市締結友好交流協定,松山市大神轎也到台北舉辦撞神轎祈福活動,大獲好評。

中村說,到昨晚為止,愛媛縣幾已擄獲台灣團的心,今天再差一步,就是展現撞神轎的魅力,就能完全擄獲台灣團的心。

野志表示,撞神轎儀式是為祈求五穀豐收、生意興隆、全家平安,這次為了歡迎台灣來的貴賓,特地拜託八町會等相關人士協助,讓大家感受松山市的傳統文化。

今天松山市安排8頂神轎,除了雙雙對撞,也安排8頂神轎整齊排列、抬起的儀式,相當壯觀。

謝長廷表示,欣賞日本的傳統活動,早期的傳統應該是跟宗教有關,經過多年進化,宗教色彩比較淡,各種不同的人都可參加,也可做為觀光文化交流用,這點值得台灣借鏡。

中村說,希望藉此活動,加強台日交流,進而讓包機變成定期航班,雙方可更頻繁交流。愛媛縣有傳統文化,有美食、可騎自行車,讓台灣遊客玩幾天也不膩。1060603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106