本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印度保護聖牛 拖累水牛肉產業

2017/3/31 15:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社印度米魯特31日綜合外電報導)牛在印度被視為聖物,北方省新上台的右翼政府為了保護被視為聖牛的瘤牛,祭出激烈行動,使產值48億美元的印度水牛肉業一蹶不振,屠宰場停業,出口也停滯。

法新社報導,印度強硬派人士長久以來指控,多由穆斯林經營的屠宰場,把瘤牛當水牛宰殺;水牛在印度教不具聖牛地位。

在北方省,激進的印度教徒出了個新英雄:阿蒂提亞納特(Yogi Adityanath)。他是3月剛擔任省長、常有煽動言論的祭司,他承諾從嚴懲罰宰殺牛隻者,並取締非法屠宰場。

他宣誓就職幾天後,3名穆斯林在哈特拉斯(Hathras)經營的肉店被放火燒,這對印度最大肉品生產省分、印度超過一半屠宰場的所在地而言是個壞預兆。

警方開始取締涉嫌違法的屠宰場,有些屠宰場甚至已經經營數十年,北方省所有水牛肉產業都陷入停頓。(譯者:中央社陳昱婷)1060331

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59