本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普為副手再嗆音樂劇 女兒曾讚戲好看

2016/11/21 14:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約21日綜合外電報導)美國總統當選人川普一連推文為副手彭斯抱不平,槓上百老匯賣座音樂劇「漢密爾頓」(Hamilton),稱外界對「漢密爾頓」評價過高,但川普女兒伊凡卡曾對此劇讚譽有加。

川普(Donald Trump)19日在推特為副總統當選人彭斯(Mike Pence)抱不平,說彭斯在劇院被演員騷擾, 「劇院應該是安全和特別的地方,漢密爾頓的演職員昨晚對一位非常好的人-彭斯非常沒禮貌。道歉!」。

他昨天又推文:「漢密爾頓演員和製作人…應立即就自身可怕的行為向彭斯道歉。」中間還不忘補一句「我聽到(漢密爾頓)的評價過譽了」。

不過「時代雜誌」(Time)和英國「獨立報」(Independent)網站報導,不是所有姓川普的人都同意川普對「漢密爾頓」的看法。目前不清楚川普本人是否看過這齣劇。

川普女兒伊凡卡(Ivanka Trump)3月看劇時和彭斯一樣欣賞。她當時推文:「我昨晚終於看到音樂劇漢密爾頓。我先前懷抱很高期待,而他們仍超乎我的期待。」推文中出現比讚的圖案,還附上手拿節目單的照片。

川普為彭斯抱不平事件源起18日晚間,彭斯欣賞「漢密爾頓」遭噓,還面臨演員直接喊話。

音樂劇中飾演前副總統柏爾(Aaron Burr)的狄克森(Brandon Victor Dixon)在謝幕時感謝彭斯出席,並向他喊話:「多元的美國憂心你的新政府不會保護我們、我們的地球、孩子、父母,不會捍衛我們、維護我們不可剝奪的權利。」

這事件促使川普要求「漢密爾頓」的演職員就不禮貌行為向彭斯道歉。彭斯與家人進入劇院時,也被一些觀眾報以噓聲。

不過彭斯表示不覺得受到冒犯。他告訴福斯新聞(Fox News),女兒和親戚當時「真的很喜愛這場演出」,他稱「漢密爾頓」是很棒的作品。

他坦言入場時聽到噓聲和歡呼聲,「我當時輕推一下孩子們,提醒他們這就是自由的聲音」。(譯者:中央社盧映孜)1051121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108