台灣廟會傳統藝術團隊羅馬尼亞演出

（中央社台北16日電）由明華園總團與台北民族樂團、盛祥門龍獅戰鼓團以及國立台灣戲曲學院客家戲學系等共同組成的「台灣廟會傳統表演藝術」團隊，應邀到羅馬尼亞參加「第十一屆加拉茨國際民俗藝術節」演出。

這是九個參加演出的國家團隊中，唯一來自歐洲以外的團隊，精湛的演出，不但藝驚四座，轟動全場，獲藝術節主辦單位頒贈多個獎項，成功將台灣庶民文化推進至東歐地區。

此次明華園總團由第三代陳昭賢領軍並擔任總導演，結合其他三家劇團，透過巧思將劇情流暢地串連多種形式表演藝術，融入台灣代表性的廟會傳統藝術演出。

12日晚間藝術節開幕式，原先是以英文名稱排列出場序，主辦單位鑒於明華園劇團陣容龐大且遠道而來，臨時決定改以大會嘉賓身分第一個出場，並現場演奏中華民國國歌以示尊重。全體演出團員著正式演出服裝登台亮相，華麗服飾道具以及精采預演，立即造成轟動，贏得滿場掌聲。

明華園等四劇團通力合作精湛演出，加上華麗服飾道具幻化出的異國元素，在東歐地區更是前所未見。主辦單位臨時決定，力邀全體團員在15日晚間藝術節閉幕式前，盛裝進行踩街，以饗當地民眾。

陳昭賢為不辜負主辦單位盛情，與全體參演團隊及團員討論後，同意接受邀請，再度粉墨登場，營造台灣廟會表演藝術熱鬧氛圍，帶領現場觀眾享受迷人的東方文化，將整個藝術節活動帶到最高峰。

駐斯洛伐克代表曾瑞利也專程從駐地斯洛伐克搭機輾轉趕到位於多瑙河下游重鎮、主辦藝術節的羅馬尼亞加拉茨市，出席藝術節開幕式，代表政府慰勞遠道前來參加演出的全體團員，同時感謝主辦單位以及市政府等熱情款待台灣團員。

據主辦單位向曾瑞利表示，加拉茨國際民俗藝術節舉辦至今邁入第11年，已經成為東歐地區極具指標性的國際性藝術盛會，這也是首次有台灣團隊參加，極具指標意義。

主辦單位也已經向明華園等劇團發出明年度再次參演的邀請，未來也盼望有更多台灣傑出藝術團隊能前來參加，擴大並豐富藝術節內涵。1050816

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。