本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

倫敦新市長 公車司機之子打敗富二代

2016/5/7 10:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)沙迪克汗(Sadiq Khan)今天當選倫敦新任市長,成為西方國家重要首都第一位穆斯林市長。他隨後感謝選民選擇「團結而非分裂」。

沙迪克汗是來自巴基斯坦的公車司機之子,他歷經第2輪投票,獲得57%、約130萬選票擊敗保守黨富二代候選人高史密斯(Zac Goldsmith),獲得英國政治人物歷來最高個人得票。

高史密斯是億萬富豪金融家之子,他身故的父親留給家人12億英鎊(17億5000萬美元)。他16歲時因為房間有大麻遭寄宿學校伊頓公學退學。

英國首相卡麥隆(David Cameron)等對手一再指控沙迪克汗同情伊斯蘭極端分子,遭他駁斥,最後他取得壓倒性勝選。

根據「每日郵報」網站報導,痛恨沙迪克汗的伊斯蘭極端分子曾對他發出死亡威脅,不滿他過於自由派的作風,特別是他曾投票支持同志婚姻。

45歲的沙迪克汗在勝選演說中對歡呼的支持者表示:「這場選舉並非沒有爭議,我非常驕傲倫敦今天選擇希望而非恐懼,以及團結而非分裂。」

「我希望,我們絕不會再面對這麼艱難的抉擇,恐懼不會讓我們更安全,只讓我們更弱小,而恐懼牌在我們的城市根本不受歡迎。」

沙迪克汗將接替頗有魅力的現任市長強生(Boris Johnson),結束保守黨在倫敦市8年執政。

紐約市長白思豪(Bill de Blasio)是率先在推特(Twitter)上向他道賀人士之一,他恭喜說,「同樣提倡平價住宅的沙迪克汗,期待我們一起努力!」

巴黎市長伊達戈(Anne Hidalgo)也在推特表示,沙迪克汗的「人道關懷與進步主義會讓倫敦人受益」。(譯者:中央社林仟懿)1050507

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39