本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐盟官員:按指紋可過濾恐怖分子

2015/10/6 10:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦5日綜合外電報導)歐盟執委會副主席堤孟思(Frans Timmermans)今天在回應部分歐洲國家疑慮時指出,「所有抵歐的難民一律按指紋與登錄,可阻擋想要發動攻擊的伊斯蘭激進分子進入歐洲。」

他表示,歐盟可透過強化其外部邊界、確實遣返無庇護資格的人,來改善這波創紀錄的難民與移民潮。

被問到最近歐盟數個會員國移民監管當局相當關切,如何確保激進分子不會混入難民中和對歐盟造成威脅的問題,他說:「很簡單,就是抵達時按指紋。」

「如果這件事可以好好執行,那就可過濾出恐怖分子,但我真的不喜歡有些人用這種『恐怖份子會跟著難民來』的論調看待所有難民。」

堤孟思補充,「這是個站不住腳的藉口,只是為了不擔起自己的國際責任」,「如果我們好好負責,在難民抵達時立刻按指紋且進行身份確認,問題就不會出現。」

他進一步說,他不相信如果抵達時要按指紋,激進分子會混入難民潮裡。

聯合國難民事務高級專員古特瑞斯(Antonio Guterres)也告訴記者,執行攻擊計畫的激進分子應該知道比橫越地中海的凶險旅程更好的方式。

他說,「如果不拿本精心設計的假護照、透過合法管道搭飛機來歐洲,反而是付給人蛇好幾千美元,搭上可能會沈沒的船,然後來到接待中心還得按指紋,接著得開始走路穿過不同國家邊界,最後抵達(他們想去的)目的地,那這個恐怖分子一定很笨。」(譯者:中央社許湘欣)1041006

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69