美參院達協議 本週就貿易議程再度表決

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）民主黨主導的美國聯邦參議院投票反對白宮貿易議程1天後，參議員今天達成協議，將在本週推進泛太平洋協定的關建立法。

民主、共和兩黨妥協讓步，將促成對援助因貿易失業勞工在內的「跨太平洋夥伴協定」（TPP）至關重要的快速通關（fast-track）貿易授權法案，進行另一次程序表決。美國參議院的首次程序表決並未過關。

其他兩項貿易法案，即包括對抗操縱匯率規定的關稅法案和延伸非洲貿易利益的法案，將分開研議，但不能修正，且在100議席的參議院中需獲得60票才能通過。

如果14日就快速通關貿易授權法案的程序表決過關，參議院下週將對這項立法全面展開辯論。

這項立法對歐巴馬總統轉向抵制中國大陸在亞洲經濟和外交勢力崛起上，扮演關鍵性角色。1040514

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。