本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

刀下留狗 南韓繁殖場57隻狗赴美獲新生

2015/3/21 11:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山20日綜合外電報導)動保團體從南韓1間屠宰場救出數十隻狗兒,身心飽受折磨的牠們將於本週抵達舊金山展開新生活。

美聯社報導,國際人道協會(Human Society International)與總部設於南韓的為動物改變基金會(Change for Animals Foundation),從1間狗肉屠宰場救出57隻成犬與幼犬,品種從米格魯、貴賓、珍島犬到大型的土佐犬都有。

這些狗兒終其一生都擠在狹小的牢籠中等待被屠宰,往往是透過電擊宰殺,不是用來做燉肉,就是銷往海外做食品補充劑。

南韓據信是唯一設有專供狗肉狗狗繁殖場的亞洲國家,也是國際動保團體致力打擊這項產業的重心。

國際人道協會亞洲專案經理韋柏(Lola Webber)說:「這些小狗一生中都缺乏愛,活在恐懼和匱乏當中。但當我們一打開牢籠,牠們發現我們不會傷害牠們後,牠們立即搖尾巴和舔我們的臉頰。能夠給予這些狗兒牠們此生第一次的擁抱和親吻,我倍感殊榮。」

國際人道協會動保與危機應對主任帕拉斯堪度拉(Adam Parascandola)表示,這名狗肉商從業20年,他因為賣狗肉而飽受家人批評。南韓人每年吃掉約200萬條狗。

帕拉斯堪度拉說:「部分調查顯示,只要提供充分誘因,這些繁殖場主人會願意轉換工作跑道。」

在這次的救援案例,57隻狗兒的繁殖場主人渴望收掉生意,轉行種植農產品展開新生活。

google news透過 Google News追蹤中央社

國際人道協會聲明表示,業主說他認為「很多人想要脫離賣狗肉生涯」、「民眾現在對狗肉的愛好程度不如過去」。

今年1月,國際人道協會成功向1名繁殖場主人買下23隻狗兒、送往華府等待領養,這名繁殖場主人並且同意不再養狗賣狗肉,轉行種植藍莓。(譯者:中央社陳怡君)1040321

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27