阿根廷上演首齣西班牙語布袋戲
2015/2/17 16:27
(中央社台北17日電)由知名演員、台籍導演黃勝煌精心製作,帶領阿根廷布偶戲師傅全程以西語詮釋的「美猴王大戰白骨娘娘」布袋戲,當地時間15日晚在阿京合作中心劇場公演,盛況空前。
駐阿根廷代表黃聯昇與當地劇評家、媒體、熱衷東方文化的阿籍友人,以及旅阿僑領台商等出席,全場逾百位觀眾以如雷掌聲,肯定黃勝煌帶領的花果山劇團。
黃聯昇稱讚,花果山劇團以家喻戶曉西遊記為原著所製作的布袋戲戲碼,重溫台灣人童年時期共同記憶,藉由傳統布袋戲,傳達細膩東方文化。
黃勝煌表示,從劇本改編、布偶雕刻、道具、服裝製作及配樂等,均由團員、他本人及監製黃怡華等人,歷經年餘製作排演並克服萬難才得以完成。
因首場即吸引爆滿觀眾,黃勝煌說,更增添日後展開創作的信心。首季預計演出11場次。1040217
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。