本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬拉拉和沙提雅提領和平獎

2014/12/10 22:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧斯陸10日綜合外電報導)巴基斯坦維權少女馬拉拉今天在挪威首都奧斯陸領取諾貝爾和平獎,成為諾貝爾獎史上最年輕得主;她和另名得主印度兒童權利運動家沙提雅提,共享和平獎榮耀。

挪威諾貝爾委員會主席賈格蘭德(Thorbjoern Jagland)表示:「一名年輕女孩,一名年老長者;一人來自巴基斯坦,一人來自印度;一名穆斯林,一名印度教徒;兩人象徵世界所需,亦即更團結及國家間的友愛。」

17歲的馬拉拉(Malala Yousafzai)在奧斯陸華美的市政廳說:「我告訴世人我的故事,不是因為故事獨特,而是它不獨特。這是很多女孩的故事。」

沙提雅提(Kailash Satyarthi)提到他所投入的奉獻事務則說:「我失去了2名同僚,即使此刻坐在這裡等待領和平獎,我永遠不會忘記曾經抬著為保護孩童而努力的同僚遺體。」

2人將共同分享800萬克朗獎金(110萬美元)。(譯者:中央社蔡佳伶)1031210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.31