本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

好萊塢編劇集體罷工 片商稱AI未來可寫劇本無異火上加油

2023/5/7 17:13(7/14 08:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
好萊塢編劇本週因薪酬問題展開罷工,但Netflix和迪士尼等電影公司仍拒絕排除未來以AI取代人類作家。圖為3日美國作家協會上街抗議。(路透社)
好萊塢編劇本週因薪酬問題展開罷工,但Netflix和迪士尼等電影公司仍拒絕排除未來以AI取代人類作家。圖為3日美國作家協會上街抗議。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯6日綜合外電報導)好萊塢編劇本週因薪酬問題展開罷工,但Netflix和迪士尼等電影公司仍拒絕排除未來以人工智慧(AI)取代人類作家,讓編劇更怒不可遏,也更加恐懼。

法新社報導,美國劇作家協會(Writers Guild of America)與片商和串流業者長達一週的協商1日破裂後,劇作家協會要求簽訂具約束力的協議,來規範AI的使用。

根據提案,AI編寫的任何內容都不能視為「文學」或「原始」材料,劇作家協會成員撰寫的腳本也不能「用於訓練AI」。

但根據劇作家協會的說法,片商「拒絕了我們的提案」,且僅提議一年開會一次「討論科技的進步」。

劇作家協會談判委員會成員艾瑞克海斯勒(Eric Heisserer)開玩笑說:「他們提案開會討論如何利用科技來對付我們,還真好啊!」

他在Netflix好萊塢總部的罷工現場外表示:「藝術無法由機器創造,你會失去故事的內涵和靈魂…畢竟第一個字是『人工』。」

好萊塢高層本週的說法,對於平息編劇擔憂毫無助益。

電影製片陶德李柏曼(Todd Lieberman)說:「未來3年你會看到AI編寫的電影…而且還很不錯。」福斯娛樂集團(Fox Entertainment Group)執行長韋德(Rob Wade)也說:「不只是劇本,剪接,所有東西…分鏡,什麼都有。」

片商表示,編劇其實不想全面禁止AI,而且似乎還想用AI來「作為創作過程的一部分」,只要不影響薪酬就好。

對Netflix「柏捷頓家族:名門韻事」(Bridgerton)39歲編劇科漢 (Leila Cohan) 而言,AI對編劇的唯一用處僅限於「繁雜的工作」,例如為角色取名字。

但她預期片商「可能會開始使用AI製作非常糟糕的初稿,然後聘請作家重寫」。

「我認為這肯定會是非常可怕的可能性…我們現在要來解決這個問題非常明智。」(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1120507

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
105