本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台日韓出資電影醬狗 混血導演經歷搬上大銀幕

2020/11/2 13:36(11/2 13:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北2日電)電影「醬狗」由台、日、韓出資打造,描述韓、華混血兒在哪邊都被當外人的成長困境。電影加入台、韓混血導演張智瑋的個人故事,男主角則由能講流利韓文的台籍演員賀業文飾演。

「醬狗」獲得東京 FILMeX國際影展企劃開發補助獎與國片輔導金的肯定,也獲得首爾電影委員會的拍攝補助,同時有台、日、韓的三方支持。張智瑋透露,拍攝「醬狗」時為了符合申請輔導金的規範,挑演員還需要先看護照,確認擁有中華民國籍才拍攝。

張智瑋表示,「醬狗」的韓文意思為「掌櫃」,是歧視華人的用語。主角雖在首爾土生土長、講流利韓語,但仍常遭取笑是「醬狗」,電影內容也是根據他個人經歷改編而成。

「醬狗」演員群包含曾演出美劇「瘋狂電視台」、「LOST檔案」的華裔男星于澤偉在片中飾演台灣男孩,代表韓國的演員則是曾演出「正義辯護人」的女星李恆娜與「騷動青春」的金叡恩。

監製劉嘉明透露,拍攝時,片場不時會出現台、韓兩地的國罵交流,相當有趣,他「希望能帶著台灣獨立製片往外走,為國片找到新的可能。」

「醬狗」9月29日入選東京國際影展後,昨天舉辦世界首映,許多日本網友在推特(Twitter)上介紹電影與心得。「醬狗」預計2021年在台灣上映。(編輯:戴光育)1091102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108